我們?cè)诤芏嗑W(wǎng)站的頂部都有看到有語(yǔ)言選項(xiàng)，多語(yǔ)言網(wǎng)站是很多外貿(mào)企業(yè)的門面，擁有一個(gè)多語(yǔ)言網(wǎng)站，是企業(yè)戰(zhàn)略的體現(xiàn)，也是展現(xiàn)企業(yè)實(shí)力的重要手段。在全球經(jīng)濟(jì)一體化的大趨勢(shì)下，多語(yǔ)言網(wǎng)站將是企業(yè)進(jìn)軍全球化的要邁出的第一步，也是進(jìn)行本地化市場(chǎng)推廣的前提。在不久的將來(lái)，每一家外貿(mào)企業(yè)都會(huì)有一個(gè)多語(yǔ)言網(wǎng)站，包括針對(duì)英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)等市場(chǎng)國(guó)家，通過(guò)建站然后在本地的搜索引擎進(jìn)行推廣，他們可以先人一步，占領(lǐng)同行競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手還沒(méi)有占領(lǐng)的市場(chǎng)。

 

如何建設(shè)（制作）一個(gè)多語(yǔ)言網(wǎng)站？

通常當(dāng)外貿(mào)企業(yè)想做網(wǎng)站的時(shí)候，除了可以在阿里巴巴建外貿(mào)網(wǎng)站外，還可以找建站公司進(jìn)行制作，當(dāng)然如果公司內(nèi)部有技術(shù)人員，也可以利用開(kāi)源系統(tǒng)自己免費(fèi)搭建一個(gè)。
 

 

建設(shè)（制作）一個(gè)多語(yǔ)言網(wǎng)站需要多少錢？

找網(wǎng)站建設(shè)外包公司建一個(gè)多語(yǔ)言網(wǎng)站的成本大概在幾千-上萬(wàn)元之間。不過(guò)阿里巴巴的平臺(tái)的站點(diǎn)可操控性沒(méi)那么強(qiáng)，不能隨心定制。

 

哪些建站外包公司比較靠譜？如何選擇？

每個(gè)公司的情況不同，對(duì)網(wǎng)站的要求不同，但大體上有下面這些要求：美觀、大氣、利于推廣、利于產(chǎn)品展示、利于公司形象宣傳、用戶體驗(yàn)好。目前市面上滿足這類網(wǎng)站也比較多，基本功能都有，但因?yàn)榻ㄕ竟咎嗵啵驾积R，很多人就會(huì)挑花了眼，不知道如何選擇，一度互聯(lián)建議：如果只是建設(shè)一個(gè)簡(jiǎn)單的企業(yè)網(wǎng)站，那么隨便找一家，進(jìn)行設(shè)計(jì)就可以了，如果想做得美觀、大氣、符合公司產(chǎn)品風(fēng)格和定位，而且語(yǔ)言翻譯準(zhǔn)確、符合SEO優(yōu)化規(guī)范，利于當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的推廣，建議還是選擇比較專業(yè)的多語(yǔ)言網(wǎng)站建設(shè)公司，看他們的成功案例、包括建站和推廣的案例，還有就是團(tuán)隊(duì)規(guī)模，后期服務(wù)。后期服務(wù)比較重要，因?yàn)樵谕庑锌磥?lái)，建站公司說(shuō)的都差不多，都很動(dòng)聽(tīng)，但后續(xù)服務(wù)千差萬(wàn)別。到底如何，這個(gè)就很難說(shuō)了。

 

還有一點(diǎn)，就是看外包公司的客戶多不多，是營(yíng)銷驅(qū)動(dòng)型還是服務(wù)驅(qū)動(dòng)型，2者有明顯的區(qū)別，營(yíng)銷驅(qū)動(dòng)型，以營(yíng)銷和業(yè)績(jī)?yōu)橹鳎非髷?shù)量，但服務(wù)水平和實(shí)力很一般，大部分公司都是這樣，營(yíng)銷做得很好，但服務(wù)一團(tuán)糟；而服務(wù)驅(qū)動(dòng)型就是有一定技術(shù)實(shí)力和或推廣實(shí)力的公司、甚至有獨(dú)到的推廣方法，對(duì)ROI投資回報(bào)率比較有信心的公司，在業(yè)內(nèi)知名外貿(mào)公司都會(huì)與后者合作，不會(huì)與前者合作，而普通企業(yè)都會(huì)找前者合作。

 

建多語(yǔ)言網(wǎng)站的難點(diǎn)在哪里？

靈活性。因?yàn)槎嗾Z(yǔ)言網(wǎng)站是比較復(fù)雜的，不但要考慮到網(wǎng)站的靈活性，還要考慮到不同語(yǔ)種內(nèi)容的管理。如何既能在后臺(tái)同時(shí)對(duì)不同語(yǔ)種內(nèi)容進(jìn)行管理，又能統(tǒng)一更換模版，而且還要考慮到SEO因素，這幾點(diǎn)都做到了，說(shuō)明這個(gè)系統(tǒng)就很好。很多多語(yǔ)言系統(tǒng)做不到這么靈活，比如說(shuō)，網(wǎng)站管理員想修改首頁(yè)的一張圖片，但后臺(tái)加不了，需要找網(wǎng)絡(luò)公司去改，這樣就很麻煩，如果后臺(tái)功能比較強(qiáng)大，就不會(huì)存在這個(gè)問(wèn)題。

 

SEO優(yōu)化。因?yàn)榫W(wǎng)站如果針對(duì)不同的國(guó)家和語(yǔ)種，就需要在架構(gòu)上符合搜索引擎的胃口，如果技術(shù)人員對(duì)SEO不懂，那么網(wǎng)站也會(huì)有這方面的缺陷。這樣對(duì)后期的推廣是不利的。

 

哪種多語(yǔ)言系統(tǒng)比較好？

目前多語(yǔ)言網(wǎng)站系統(tǒng)很多，比如國(guó)內(nèi)的MetInfo、XDCMS、MLECMS，國(guó)外的有Wordpress joomla drupal 等。